Już jutro, 30 sierpnia br. w Zaborze odbędzie się „POLSKO-NIEMIECKI FESTIWAL PRODUKTÓW TRADYCYJNYCH-DOŻYNKI 2025”.
MIEJSCE- plac przy ul. Zamkowej
START:
– godzina 13:00- Msza św. w intencji rolników w kościele parafialnym pw. św. Józefa w Zaborze
– godzina 14.00-korowód dożynkowy na plac przy ul. Zamkowej
– godzina 14.30- uroczyste otwarcie
Wydarzenie otwarte dla wszystkich!
Szczególnie gorąco zapraszamy rolników, sołtysów, koła gospodyń wiejskich oraz wszystkie osoby związane z rolnictwem – to Wasze święto
W programie m.in. wręczenie odznaczeń, nagród i wyróżnień:
– odznaczeń Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Czesława Siekierskiego „Zasłużony dla Rolnictwa”
– wyróżnień dla „Koła Gospodyń Wiejskich 2025 Powiatu Zielonogórskiego”,
– wyróżnień dla „Sołtysa 2025 Powiatu Zielonogórskiego”,
– nagród w konkursie „Lider Trzeciego Sektora Powiatu Zielonogórskiego 2025”,
– nagród w konkursie na „Najpiękniejszy Wieniec Dożynkowy”.
Wydarzenie będzie również okazją do sportowej rywalizacji i dobrej zabawy-Turniej Gmin Powiatu Zielonogórskiego.
Czeka nas mnóstwo atrakcji!
– występy zespołów folklorystycznych z Polski i Niemiec,
– występ grupy tanecznej MEGA DANCE,
– pokaz klubu ju-jitsu TORA,
Gwiazda wieczoru- zespół NIESPOTYKANI.
Strefa produktu regionalnego: swojskie wędliny, sery, miody, wina a także rękodzieło- od wystawców z Polski i Niemiec,
Animacje i warsztaty dla dzieci,
Smakołyki i rękodzieło na stoiskach Kół Gospodyń Wiejskich.
Nie może Was tam zabrakną!!!
- Projekt jest dofinansowany ze środków pomocowych Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w ramach Programu Współpracy INTERREG VI A Brandenburgia-Polska 2021-2027 oraz Funduszu Małych Projektów Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr.
- Celem realizacji projektu pn. „Polsko-niemiecki festiwal produktów tradycyjnych- Dożynki 2025” jest wzmocnienie rozwoju gospodarczego i włączenia społecznego poprzez promocję ofert turystycznych, kultury oraz tradycji obszaru pogranicza. Wydarzenie ma na celu zacieśnienie współpracy między Polską a Niemcami, koncentrując się na wspólnym celebrowaniu muzyki folklorystycznej, tradycji Święta Plonów oraz lokalnych produktach spożywczych i rękodzielniczych. Projekt ma na celu stworzenie przestrzeni dla prezentacji wyrobów tradycyjnych przygotowanych przez producentów z Powiatu Zielonogórskiego oraz Landkreis Spree-Neise, promując jedocześnie różnorodność dziedzictwa kulturowego obu regionów. Wydarzenie obejmie różnorodne działania, które przybliżą jego uczestnikom bogactwo kultury, tradycji i historii związanej z dożynkami. Podczas wydarzenia uczestnicy zapoznają się z techniką powstawania wieńców dożynkowych oraz rękodzieła ludowego poprzez rozmowy i prezentacje na specjalnie przygotowanych stoiskach. Integralnym elementem wydarzenia będą występy zespołów folklorystycznych z Polski i Niemiec, które zaprezentują zwyczaje związane ze świętem plonów, w tym obrzęd pieczenia chleba. Podczas wydarzenia odbędzie się kiermasz produktów regionalnych, podczas którego wystawcy z Polski i Niemiec zaprezentują swoje wyroby spożywcze: wina, sery, wędliny, pieczywo, miody oraz rękodzieło zainspirowane kulturą ludową. Dla najmłodszych uczestników wydarzenia zostaną przygotowane kreatywne atrakcje, takie jak malowanie dożynkowych obrazków oraz nauka wyplatania wieńców dożynkowych. Kluczowym punktem programu będzie konkurs na „Najpiękniejszy Wieniec Dożynkowy 2025”,który odbędzie się w dwóch kategoriach: wieniec tradycyjny i wieniec nowoczesny. W wydarzeniu wezmą udział wystawcy regionalnych produktów spożywczych i rękodzieła z obu stron granicy, reprezentujący lokalne tradycje i kulturę. Otwarty nabór wystawców był ogłoszony na stronie internetowej Powiatu Zielonogórskiego oraz na facebooku powiatu. Projekt znacząco wpłynie na ochronę, promocję i rozwój dziedzictwa kulturowego polsko-niemieckiego obszaru pogranicza, integrując społeczności lokalne wokół wspólnych tradycji i wartości. Poprzez organizację wydarzenia opartego na dożynkowych zwyczajach i kulturze ludowej uczestnicy będą mieli możliwość zanurzenia się w bogactwie lokalnych obrzędów. Prezentacja tradycyjnych produktów spożywczych oraz rękodzieła wytwarzanego przez lokalnych twórców z Polski i Niemiec wzmocni świadomość kulturową i ekonomiczną , a także podkreśli unikalność lokalnych tradycji. Współpraca pomiędzy wystawcami i artystami z Polski i Niemiec stworzy przestrzeń dla wymiany doświadczeń, podkreślając wspólne elementy kultury obu narodów, przy jednoczesnym zachowaniu ich różnorodności. Taka interakcja wzmocni relacje transgraniczne poprzez zbudowanie mostu międzykulturowego i promocję idei europejskiej jedności w różnorodności. Działania skierowane do najmłodszych zaangażują ich w odkrywanie i pielęgnowanie tradycji, co stanowi kluczowy element ich zachowania dla przyszłych pokoleń. Realizacja projektu pozwoli na przekształcenie dziedzictwa kulturowego w żywy element codzienności, który łączy przeszłość z teraźniejszością i stanowić będzie inspirację do działania w przyszłości.
